We asked France's most sought after design duo, Ronan and Erwan Bouroullec, to reveal their influences and inspirations. Part pinboard, part gallery, see how they fill their Wallspace*